西安收賬公司借單載明的出借人稱謂與真實稱謂不符，借單還有用嗎？

 因經營需求，喻某萍向同村的吳某先后告貸2萬元、1.6萬元。喻某萍就上述兩筆告貸向吳某出具了借單。一段時刻后，兩頭又再次結算并招認喻某萍尚欠吳某告貸本息估計38 140元。因喻某萍未能及時還本付息，吳某持借單訴至法院。

 在審理過程中，法院發現吳某所持借單載明的出借人是“王羅娭”，借單落款的告貸人是“喻某平”。出借人與告貸人名字均與實踐情況不一起。為此，吳某向法院提交根據證明其附近鄉鄰都習慣稱吳某為王羅娭，喻某萍本身對告貸事實也沒有貳言，故法院確定吳某作為借單持有人即為案涉告貸的債款人，并斷定喻某萍向吳某償還告貸本息估計38 140元。

 西安收賬公司法官說法

 借單是民間借貸聯絡中最常見的債款憑據。但在日常生活中，經常出現因借單不規范而遭受損失的情況。如因兩頭系親朋聯絡沒有書面借單；借貸兩頭名字不規范，如運用昵稱、外號、近音字；借單不是告貸人自己書寫；利息約好不清、借單內容不清晰等情況。因而，欠據、收據等債款憑據及其他可以證明借貸法令聯絡存在的根據，一定要書寫規范、內容清晰，尤其是出借人、告貸人稱謂是否與真實稱謂一起、告貸金額、時刻等要害信息是否準確無誤，這些細節都需求重復招認，防止形成爭議或不必要的費事。

 在實踐生活中，假設出借人在發現名字寫錯之后，可以采用一定的手法進行補正，合理合法維護自己的權利。

 一、要求告貸人從頭寫新的借單。假設僅僅名字出錯，則兩頭可以從頭簽借單，或許在原本的借單上說明情況，并從頭簽上正確的名字，按上手印，即可視為有用的借單運用。

 二、債款人可提供根據證明寫錯的名字是債款人或債款人自己。（一）假設借單名字是告貸人的曾用名，可以經過地點派出所、居委會出具證明，證明此人即是彼人；（二）假設有證人在告貸現場，可以讓證人作證；（三）若沒有證人，告貸人又不招認借貸聯絡的，債款人可以請求筆跡鑒定，以證明借單的真實性；(四)經過證人證言等方法確定兩個名字為同一人。上述事例原告便是以鄉鄰證言作為根據，得到法院認可和采信。

 三、經過電話錄音、短信等方法招認兩個名字是同一人。當發現名字不對時，可以打電話或許發短信向告貸人標明名字寫錯了。假設對方沒有表示否定的話，進行了錄音，便得到了有力的根據。

本文由西安收賬公司整理